{"id":736,"date":"2024-10-02T04:51:11","date_gmt":"2024-10-02T04:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/la-historia-del-primer-movimiento-evangelico\/"},"modified":"2024-10-02T04:51:11","modified_gmt":"2024-10-02T04:51:11","slug":"la-historia-del-primer-movimiento-evangelico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/la-historia-del-primer-movimiento-evangelico\/","title":{"rendered":"La historia del primer movimiento evang\u00e9lico"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>NOTICIACRISTIANA.COM. \u2013 <a href=\"https:\/\/www.christiantoday.com\/reporter\/neil-rees\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.christiantoday.com\/reporter\/neil-rees\" rel=\"noreferrer noopener\">Los lolardos -Lollards-<\/a> fueron los primeros evang\u00e9licos de Inglaterra. Esta es la historia. A mediados del siglo XIV, John Wycliffe (c1324-1384), que era decano de la Universidad de Oxford, protest\u00f3 contra los abusos de la Iglesia establecida.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/reportajes-cristianos\/2024\/08\/misionera-wycliffe-bible-translators-suicido-aeropuerto.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/reportajes-cristianos\/2024\/08\/misionera-wycliffe-bible-translators-suicido-aeropuerto.html\">Wycliffe<\/a> protest\u00f3 contra muchos de los abusos y la corrupci\u00f3n de la Iglesia organizada. En aquella \u00e9poca, la Iglesia Cat\u00f3lica utilizaba el lat\u00edn para los servicios y utilizaba la Biblia en lat\u00edn. Era b\u00e1sicamente una buena traducci\u00f3n, pero poca gente, incluidos muchos sacerdotes, conoc\u00eda bien el lat\u00edn.<\/p>\n<p>La Iglesia era una serie de rituales y ceremonias que la mayor\u00eda de la gente cumpl\u00eda por obligaci\u00f3n. El evangelio estaba all\u00ed, pero a menudo se perd\u00eda bajo capas de tradici\u00f3n, pr\u00e1cticas corruptas, complicaciones y supersticiones, mezcladas con la pol\u00edtica. En cambio, John Wycliffe hizo hincapi\u00e9 en la fe personal y en una forma m\u00e1s sencilla de religi\u00f3n, con sacerdotes que viv\u00edan en la pobreza.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wycliffe quer\u00eda ver una reforma radical de la Iglesia de Inglaterra<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"944\" src=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-Wycliffe-1024x944.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162635\" style=\"width:406px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-Wycliffe-1024x944.jpg 1024w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-Wycliffe-300x276.jpg 300w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-Wycliffe-768x708.jpg 768w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-Wycliffe.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Wycliffe era un sacerdote que quer\u00eda ver una reforma radical de la Iglesia y cre\u00eda que se deb\u00eda utilizar el ingl\u00e9s en lugar del lat\u00edn. Su problema no era con la fe en s\u00ed. Era un cristiano firme que hac\u00eda hincapi\u00e9 en la fe personal basada en la Biblia, pero se opon\u00eda a los errores de la religi\u00f3n organizada creada por el hombre.<\/p>\n<p>En 1368, Wycliffe se traslad\u00f3 de Oxford a Bucks, donde se convirti\u00f3 en rector de Ludgershall, cerca de Aylesbury. All\u00ed permaneci\u00f3 hasta 1374, cuando se convirti\u00f3 en sacerdote en Lutterworth, en Leicestershire, donde permaneci\u00f3 hasta su muerte en 1384.<\/p>\n<p><strong>Biblia Wycliffe<\/strong><\/p>\n<p>Wycliffe y sus seguidores tradujeron la Biblia de la Vulgata latina al ingl\u00e9s, traducci\u00f3n que se complet\u00f3 alrededor de 1382 y que pas\u00f3 por varias revisiones. Esta fue la primera Biblia completa en ingl\u00e9s y abri\u00f3 las Escrituras a la gente com\u00fan. Esto fue antes de que la imprenta llegara a Inglaterra y algunas partes se copiaran a mano y se distribuyeran ampliamente.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 eran los lolardos?<\/h3>\n<p>Mucha gente apoy\u00f3 las ideas de Wycliffe, que se extendieron por toda Inglaterra. Algunos se convirtieron en predicadores itinerantes. Iban de dos en dos a pueblos y aldeas, contando a la gente la buena noticia (el evangelio) acerca de Jes\u00fas, y lo hac\u00edan en ingl\u00e9s. Se los conoc\u00eda como los lolardos. Eran particularmente numerosos en el oeste del pa\u00eds, los Chilterns, las Midlands del este y Anglia Oriental. Se encontraban principalmente en Inglaterra, pero tambi\u00e9n hab\u00eda algunos en Escocia.<\/p>\n<p>Los lolardos se reun\u00edan sin sacerdote y eran principalmente un movimiento laico, aunque algunos sacerdotes tambi\u00e9n eran lolardos. Rezaban en ingl\u00e9s y le\u00edan la Biblia en ingl\u00e9s en lugar de lat\u00edn, y celebraban reuniones fuera de un edificio consagrado. La gente se reun\u00eda en las casas de los dem\u00e1s para rezar y leer la Biblia en ingl\u00e9s. Eran gente culta y pac\u00edfica.<\/p>\n<p>Pon\u00edan \u00e9nfasis en la fe y la piedad personales. Sus servicios giraban en torno a la lectura y exposici\u00f3n de las Sagradas Escrituras. No cre\u00edan en la necesidad de que los sacerdotes fueran c\u00e9libes. No hab\u00eda mucha gente alfabetizada, por lo que estas reuniones las dirig\u00edan aquellos que sab\u00edan leer, ya fueran hombres o mujeres, casados \u200b\u200bo solteros. Ense\u00f1aban a sus hijos el Padre Nuestro en ingl\u00e9s y ense\u00f1aban a la gente a leer las Sagradas Escrituras.<\/p>\n<p>No rechazaban a la Iglesia como tal, pero quer\u00edan una Iglesia m\u00e1s sencilla y piadosa, con sacerdotes educados que tuvieran libertad para casarse y que celebraran sus servicios en ingl\u00e9s (o en cualquier idioma local). Condenaban la excesiva riqueza y la corrupci\u00f3n de la Iglesia medieval y se opon\u00edan a las peregrinaciones y al monacato. Tambi\u00e9n rechazaban la supremac\u00eda del Papa, pero cre\u00edan en la autoridad de la Biblia.<\/p>\n<p>En cuanto a las creencias, una de las principales creencias her\u00e9ticas era que cre\u00edan que el pan y el vino de la comuni\u00f3n eran s\u00f3lo simb\u00f3licos, lo que iba en contra de la visi\u00f3n est\u00e1ndar de la \u00e9poca, conocida como transubstanciaci\u00f3n. Sus creencias y pr\u00e1cticas eran un desaf\u00edo para las principales autoridades de la Iglesia y eran vistos con sospecha y a menudo considerados herejes.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Perseguidos y ejecutados por Enrique IV<\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-lolardos.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162636\" srcset=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-lolardos.jpg 1000w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-lolardos-300x180.jpg 300w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/los-lolardos-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"\/><\/figure>\n<p>En 1401, Enrique IV promulg\u00f3 una cruel ley por la que los lolardos que se negaran a renunciar a sus creencias deb\u00edan ser ejecutados en la hoguera. En 1408, se prohibieron las traducciones de la Biblia inglesa a menos que estuvieran autorizadas por un obispo (y no hab\u00eda ninguno), por lo que a partir de entonces poseer y utilizar una traducci\u00f3n de las Sagradas Escrituras en ingl\u00e9s se convirti\u00f3 en un delito.<\/p>\n<p>En 1415, el Concilio de Constanza declar\u00f3 p\u00f3stumamente a John Wycliffe como hereje, aunque no fue condenado como tal durante su vida. Muchos lolardos fueron condenados como herejes y recibieron diversos castigos, y algunos fueron quemados en la hoguera por herej\u00eda, especialmente por rechazar la transubstanciaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Movimientos similares y la Reforma Protestante de Mart\u00edn Lutero<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/reforma-protestante-evangelicos-inglaterra-alemania.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162637\" srcset=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/reforma-protestante-evangelicos-inglaterra-alemania.jpg 1000w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/reforma-protestante-evangelicos-inglaterra-alemania-300x180.jpg 300w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/reforma-protestante-evangelicos-inglaterra-alemania-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"\/><\/figure>\n<p>Las opiniones de los lolardos no eran \u00fanicas. Se encontraron algunos equivalentes de ellos en la Europa continental, en particular en los Pa\u00edses Bajos, entre los valdenses de los Alpes franceses e italianos y entre los husitas de Bohemia y Moravia (hoy llamada Rep\u00fablica Checa).<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde, en Alemania, en 1517, un monje llamado Mart\u00edn Lutero inici\u00f3 un movimiento similar al de los lolardos. La palabra alemana para alguien que protesta, en este caso contra los abusos en la Iglesia, es \u00abein Protestant\u00bb (en espa\u00f1ol, \u00abun protestante\u00bb). Los lolardos protestaban contra muchas de las mismas cuestiones, por lo que a principios del siglo XVI se asociaron con el nuevo movimiento protestante, con el que ten\u00edan mucho en com\u00fan.<\/p>\n<p>\u00bfEran protestantes los lolardos? Por un lado, resulta anacr\u00f3nico llamarlos protestantes, ya que son anteriores a la Reforma protestante y al primer uso de la palabra \u00abprotestante\u00bb; pero, por otro lado, eran efectivamente protestantes antes de que la palabra formara parte del idioma ingl\u00e9s. Una vez que comenz\u00f3 la Reforma protestante, los lolardos fueron efectivamente absorbidos por ella, aunque sus creencias difer\u00edan del luteranismo en algunos aspectos.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">William Tyndale<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/william-tyndale-biblia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162638\" style=\"width:443px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/william-tyndale-biblia.jpg 1000w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/william-tyndale-biblia-300x180.jpg 300w, https:\/\/noticiacristiana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/william-tyndale-biblia-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Una de las personas m\u00e1s importantes que produjo el movimiento lolardo fue William Tyndale. Se cri\u00f3 entre lolardos en el sur de Gloucestershire utilizando la Biblia de Wycliffe.<\/p>\n<p>Una vez que Erasmo public\u00f3 su diglot griego y latino del Nuevo Testamento, la gente de diferentes pa\u00edses pudo utilizarlo para traducir el Nuevo Testamento del griego. William Tyndale utiliz\u00f3 la edici\u00f3n de 1522 del Nuevo Testamento griego de Erasmo para traducir el Nuevo Testamento al ingl\u00e9s cotidiano. Estaba en un ingl\u00e9s m\u00e1s moderno y com\u00fan, y m\u00e1s f\u00e1cil de entender que la traducci\u00f3n de Wycliffe. Se public\u00f3 en Alemania y m\u00e1s tarde en Amberes, y se introdujo de contrabando en Inglaterra a principios de 1526. El Nuevo Testamento de Tyndale se hizo muy popular y fue adoptado por los lolardos. Tyndale tambi\u00e9n escribi\u00f3 otras obras teol\u00f3gicas, que hoy en d\u00eda se clasificar\u00edan como evang\u00e9licas convencionales.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Legado para Inglaterra y el mundo evang\u00e9lico<\/h4>\n<p>Los lolardos despertaron en Inglaterra un deseo de reformas. Fueron los primeros evang\u00e9licos de Inglaterra. Sin duda, cuando se cre\u00f3 la Iglesia de Inglaterra y se introdujo la Biblia inglesa en 1539, y cuando los sacerdotes pudieron casarse en 1549, estas reformas fueron muy populares y eran puntos de vista que ya defend\u00edan muchas personas. La Gran Biblia que Enrique VIII introdujo en 1539 incorpor\u00f3 el Nuevo Testamento y el Pentateuco de William Tyndale, que en realidad hab\u00edan sido las Escrituras lolardas. El lolardo se hab\u00eda convertido en una corriente dominante. La Reforma inglesa le deb\u00eda m\u00e1s a los lolardos y a Tyndale que al luteranismo y a Lutero.<\/p>\n<p>Las creencias y pr\u00e1cticas de los lolardos se basaban en su lectura sencilla de las Escrituras y, seg\u00fan los est\u00e1ndares modernos, eran bastante comunes en el mundo protestante. Algunas de sus creencias tambi\u00e9n se considerar\u00edan comunes en la Iglesia cat\u00f3lica moderna posterior al Concilio Vaticano II, que ahora celebra servicios en idiomas locales y fomenta el uso de la Biblia.<\/p>\n<p>Recordemos a los lolardos, que fueron los primeros evang\u00e9licos de Inglaterra.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<p>Publicado por: NOTICIACRISTIANA.COM. \u2013 Agradecemos su fidelidad con nuestro medio de comunicaci\u00f3n. Le invitamos a subscribirse al bolet\u00edn informativo y a la secci\u00f3n de notificaciones en la portada de nuestra p\u00e1gina web.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/noticiacristiana.com\/reportajes-cristianos\/2024\/10\/evangelico-inglaterra.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTICIACRISTIANA.COM. \u2013 Los lolardos -Lollards- fueron los primeros evang\u00e9licos de Inglaterra. Esta es la historia. A mediados del siglo XIV, John Wycliffe (c1324-1384), que era decano de la Universidad de Oxford, protest\u00f3 contra los abusos de la Iglesia establecida. Wycliffe protest\u00f3 contra muchos de los abusos y la corrupci\u00f3n de la Iglesia organizada. En aquella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":{"0":"post-736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-otras-noticias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterateradios.com\/nueva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}